Centro Culturar de España Juan de Salazar

Agenda

DISLOCACIONES // 3º Encuentro de Cultura Urbana en Asunción

​Desde el 20 a abril hasta el 8 de mayo en la Chacarita y en el Juan de Salazar

DISLOCACIONES es un proyecto del Centro Cultural de España Juan de Salazar que a través de actividades de arte urbano, conciertos, mesas redondas… profundiza y reflexiona sobre al arte y la cultura urbana y sus intersecciones con conceptos como ciudad y/o ciudadanía, espacio público y/o propiedad privada. 

Retomando las palabras con las que introducíamos la primera semana dislocada: Por cultura urbana nos referimos a las expresiones culturales que surgen normalmente al margen de las vías de formación de tradicionales, al margen de las instituciones, a veces en los márgenes mismos de la legalidad. Expresiones que a veces tienen un carácter improvisado y efímero, pero que transforman (normalmente para mejor) las ciudades en las que aparecen. Todas estas son manifestaciones culturales “dislocadas” (etimológicamente “sacadas de lugar”), móviles, nómadas, itinerantes y efímeras. Por eso llamamos a esta semana “Dislocaciones”.

En el tercer año de Dislocaciones, la cultura urbana se disloca más que nunca y se escapa entre las grietas del Salazar. Este año dedicamos tres semanas completas a festejar la cultura de la calle, en su sentido más amplio y dislocado, pero también a visibilizar la realidad de esas calles ajenas a los espacios de arte. Calles y Barrios donde el empobrecimiento, las malas condiciones de vida y de habitabilidad, la precariedad… favorecen la delincuencia y los riesgos asociados a drogadicciones y tráficos varios. Barrios con Historia, con Vida, con Ciudadanos, que muchas veces se sientes ajenos al estado y a las instituciones. 

En esta tercera edición abrimos el margen de acción, reflexionamos sobre el espacio público y como el ciudadano puede y debe intervenir sobre el mismo para ganar espacios de creación, de libertad y de democracia. Desde el Centro Cultural Juan de Salazar, de la mano de la Municipalidad de Asunción, y con el apoyo de la pastoral y del Centro Comunitario Chacarita, celebramos la cultura y el arte que salen de galerías y espacios cerrados, abandonan los museos y los auditorios y se van a buscar en la calle a su público, para visibilizar al mismo tiempo esos no lugares donde a veces pareciera que la vida transcurre a otro ritmo, con otras pautas y con otras condiciones. 

Este proyecto se inscribe en los tres ejes de trabajo de la Cooperación Española, la Cooperación Cultural, la Promoción de la Cultura Española y la Estrategia C+D. La Cooperación Cultural por el apoyo a los procesos creativos locales y el fomento de las relaciones bilaterales entre Paraguay y España mediante el intercambio de creadores, la Promoción de la Cultura Española porque con la venida del colectivo Boa Mistura se fomenta la internalización de los creadores españoles y se estimula la participación en redes internacionales. La Estrategia C+D de la Cooperación Española trabaja varias líneas que tienen que ver con la dimensión política de la cultura, los derechos culturales y los reclamos asociados al espacio público y a la ciudadanía.

PROGRAMACIÓN
BOA MISTURA
Intervención en la Chacarita desde el 20 hasta el 30 de abril

Presentamos al colectivo madrileño Boa Mistura, un grupo de artistas multidisciplinarios con raíces en el graffiti, que concibe la pintura de paredes como una herramienta para transformar la calle y crear vínculos entre las personas. El colectivo de artistas pretende realizar intervenciones en el barrio en colaboración con los vecinos, para mejorar sus espacios y a la vez que inspirar a las personas que los habitan. 

CHACA Proyección del documental de Pere Ortín
Jueves 27 de abril a las 19:00 en el Centro Comunitario Chacarita 

Aprovecharemos la oportunidad para proyectar el documental Chaca, la película dirigida por Pere Ortín para el YLAB, el Laboratorio de Arte y Nuevas Tecnologías del Centro Cultural que, según Nicolás Granada, colaborador del documental, habla de la cohesión, sentido de pertenencia y estigma externo. 

CONFERENCIA de BOA MISTURA
Jueves 27 de abril a las 18:00 en la FADA UNA

Para los alumnos de la Facultad de Arquitectura, Diseño y Urbanismo de la Universidad Nacional de Asunción.

MUSICA OKAPE con REPI GUARANI + Profeta Callejero + Invitados
Viernes 28 de abril a las 19:00 en el Colegio Nacional J.R. Dahlquist de la Chacarita

Se presenta por primera vez en el barrio un concierto de Música Okápe con el grupo de Hip Hop de Pedro Juan Caballero “Repi Guaraní” donde además estará presente el rapero local conocido como “El Profeta Callejero” y otros músicos invitados.

CONVERSATORIO BOA MISTURA
Acupuntura en el espacio público
Martes 02 de mayo a las 18:00 // Biblioteca Cervantes 

SIMBIOSIS. Taller de BOA MISTURA02, 03 y 04 de mayo de 15 a 17 horas en el Salazar

RECORRIDO POR EL BARRIO PELOPINCHO PARA VISITAR LOS MURALES
Sábado 06 de mayo a las 15:00 desde el Centro Comunitario Pelopincho

TALLER INFANTIL CON CARMENCHA, MARTHA FERREIRA Y SERGIO NÚÑEZ
Sábado 06 de mayo a las 15:00 en el Centro Cumunitario Pelopincho

Todas las actividades son de participación libre y gratuita.

 



Notas relacionadas

información útil

 

Lugar

CCEJS

 

Ubicación

[A] - Auditorio "Manuel de Falla"

 

Fecha

del 20 Abril al 8 Mayo

 

Hora

16:00


categoría actividad

 

Literatura