Centro Culturar de España Juan de Salazar

Agenda

MES DE TEATRO HISPANO PARAGUAYO V EDICIÓN >> AMÉRICA LATINA

​Escrita por Maruja Bustamante (Argentina)
Basada en la Novela Ejemplar “La Gitanilla” de Cervantes
Dirección: Víctor Sosa Traverzzi
América Latina

“A veces lo distinto se hace distante y otras veces la diferencia es la llave para la pasión más grande. Esta es una historia de amor ejemplar con canciones y excesos varios.” Maruja Bustamante. 

Esta versión de La Gitanilla de Miguel de Cervantes, llevada a cabo por la dramaturga argentina Maruja Bustamante, toma como punto de partida la diferencia entre las tribus del arte en un espacio citadino. La Gitanilla se convierte en roquera y se llama AMÉRICA LATINA, quien se enamora de un artista conceptual llamado DESEO, que a su vez pertenece a una claque mas acomodada en el arte. La obra plantea esa dicotomía pobres-ricos, es la búsqueda de esos mundos opuestos: el Rock vs el Arte Conceptual, el bar nocturno vs la galería de arte.

La propuesta planteada por el elenco, bajo la dirección de Victor Sosa Traverzi, sale del sub mundo del Rock para adentrarse al sub mundo de la música alternativa Asuncena, logrando así un diálogo más cercano con el público local. 

Ficha Técnica
Dirección y Puesta en Escena: Víctor Sosa Traverssi
Autora: Maruja Bustamante
Asesoría Dramática: Maruja Bustamante y Gonzalo Pastrana
Actuación: Lara Barreto, Cala del Puerto, Fredy González, Luis Gutierrez y Luis Zorrilla
Asistencia de Dirección y Producción: Julio Sosa
Diseño sonoro: Gonzalo Pastrana
Diseño de iluminación: Alberto Castillo
Vestuario: Carmen González
Ilustración: Leticia Alvarenga

Maruja Bustamante (Argentina)

Maruja Bustamante es actriz, performer, directora y dramaturga. Estudió Cine en la Universidad del Cine de Buenos Aires, Argentina. 

Participó en más de cuarenta obras. Escribió obras como Adela está cazando patos, Mayoría, Paraná Porá, Trabajo para Lobos y más. Participo como actriz obras como Tribus, dirigida por Claudio Tolcachir, El Jardín de los Cerezos de Anton Chejov en el Teatro San Martin con la dirección de Helena Tritek, Maruja Enamorada dirigida por Vivi Tellas, entre otras. 

Ha recibido diversas nominaciones por sus trabajos y ha sido galardonada con el Premio estimulo María Guerrero y el Premio Trinidad Guevara a mejor autor. También fue jurado de los premios -Arte contra la discriminación- (Inadi), Operas Primas del Centro Cultural Ricardo Rojas, Premio Municipal de Dramaturgia de la Municipalidad de San Salvador de Jujuy (2013) y del concurso Teatro y Rock convocado por Argentores y Radio Rock and Pop. Fue jurado y tutora de proyectos de artes escénicas en la Bienal de Arte Joven de Buenos Aires. Como actriz fue nominada en por sus trabajos en Maruja Enamorada, Doberman y El Jardín de los Cerezos a los Premios Teatros del Mundo. 

Víctor Sosa Traverzzi

Víctor Sosa Traverzzi es actor, director y dramaturgo paraguayo. Se gradúa en el 2001 de Actor en la Escuela Municipal de Arte Dramático “Roque Centurión Miranda”, del Instituto Municipal de Arte de Asunción, Paraguay. En el 2014 se gradúa de Profesor de Teatro en la misma institución. 

Es director artístico del grupo alternativo KaraKu Teatro y actualmente ocupa el cargo de Encargado de Cultura del Rectorado de la Universidad Nacional de Asunción. Es también director del elenco de teatro de la Facultad de Ciencias Exactas y Naturales de la UNA. 

Dirigió varias obras de teatro y actuó importantes directores paraguayos y extranjeros. Actuó como antagonista en el largometraje taquillero “7 Cajas”, dirigido por Tana Shémbori y Juan Carlos Maneglia y en otras producciones como “El Peón” dirigida por Mario Goia, “Luna de Cigarras” dirigida por Jorge Bedoya y “Bamo Nessa” dirigida por Daniel Lief, próxima a estrenarse. Se encuentra realizando la dirección del mediometraje “López Hipertextual”, basada en la obra teatral homónima estrenada recientemente con KaraKu Teatro. 

MES DE TEATRO HISPANO PARAGUAYO V EDICIÓN >> “400 CERVANTES”

 



Notas relacionadas

información útil

 

Lugar

CCEJS

 

Ubicación

[A] - Auditorio "Manuel de Falla"

 

Fecha

del 11 al 13 Noviembre

 

Hora

20:00


categoría actividad

 

Teatro